дай бог памяти


дай бог памяти
if only I could remember!

Американизмы. Русско-английский словарь.. 2014.

Look at other dictionaries:

  • дай бог памяти — нареч, кол во синонимов: 2 • дайте вспомнить (1) • дайте подумать (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • дай Бог памяти! — (говорится, припоминая что нибудь) Ср. Ротой командовал капитан... дай Бог памяти, имя такое мудреное, что нейдет ни в ум, ни из памяти. Марлинский. Латник …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Дай Бог памяти! — Дай Богъ памяти! (говорится припоминая что нибудь). Ср. Ротой командовалъ капитанъ... дай Богъ памяти, имя такое мудреное, что нейдетъ ни въ умъ, ни изъ памяти. Марлинскій. Латникъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • дай бог памяти — см. дай бог память …   Популярный словарь русского языка

  • Дай бог память (памяти) — Разг. Хочу, стараюсь вспомнить. [Марфа Петровна:] Это в каком году то было. Дай бог памяти. Это было в году… в тысяча девятьсот восьмом году это было (К. Симонов. Русские люди) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Дай бог память (памяти) — БОГ [бох], бога, мн. боги, ов, зват. боже, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • дай бог память — Дай Бог па/мять (памяти), употр. при усилии вспомнить что л …   Словарь многих выражений

  • дай Бог память / памяти — вводное выражение Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Вы уходили из этого дома, дай Бог память, семь лет назад. А. Хруцкий, Окаянные дни Ивана Алексеевича …   Словарь-справочник по пунктуации

  • Дай Бог память (памяти) — Разг. О желании, усилии вспомнить что л. ФСРЯ, 126; ЗС 1996, 238; ПОС 8, 129; АОС 10, 283 …   Большой словарь русских поговорок

  • Не дай Бог! (газета) — «Не дай Бог!»  бесплатная еженедельная газета, выходившая перед выборами президента России 1996 года тиражом 10 млн экземпляров. Печатала негативные материалы в адрес Геннадия Зюганова  главного соперника действующего президента Бориса Ельцина.… …   Википедия

  • Не дай Бог (газета) — «Не дай Бог!»  бесплатная еженедельная газета, выходившая перед выборами президента России 1996 года тиражом 10 млн экземпляров. Печатала негативные материалы в адрес Геннадия Зюганова  главного соперника действующего президента Бориса Ельцина.… …   Википедия